1:I[56290,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"HTTPAccessFallbackBoundary"] 4:"$Sreact.fragment" 5:I[208476,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"default"] 6:I[998690,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"default"] 7:"$Sreact.suspense" 8:I[860219,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","/_next/static/chunks/2aj22zef8p6oh.js"],"GameDbSkeleton"] 9:I[898767,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","/_next/static/chunks/2aj22zef8p6oh.js"],"GuideView"] a:I[84982,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"OutletBoundary"] d:I[84982,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"ViewportBoundary"] f:I[84982,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"MetadataBoundary"] 11:I[503726,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","/_next/static/chunks/1esjynkvw2o72.js"],"default"] :HL["/_next/static/chunks/2s_6luf8a8a82.css","style"] c:X 0:{"P":null,"c":["","db","guide"],"q":"","i":true,"f":[[["",{"children":["db",{"children":["guide",{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096],"modal":["(__SLOT__)",{"children":[["catchAll","db/guide","c",["(.)db","(.)items","(.)me","(.)my-items","(.)news","(.)notices","(.)settings",".well-known","account-deletion","alerts","auth","chat","db","items","listings","login","maintenance","me","my-items","my-stall","news","notices","notifications","onboarding","search","settings","sim","streams","users"]],{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4112],[["$","$L1","c",{"notFound":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/2s_6luf8a8a82.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L2"],"children":["$0:f:0:1:0:props:notFound:0","$L3"]}],{"children":[["$","$4","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$4","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$4","c",{"children":[["$","$7",null,{"fallback":["$","$L8",null,{}],"children":["$","$L9",null,{}]}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/2aj22zef8p6oh.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$La",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@b"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$c"]},null,false,"$c"],"modal":[["$","$4","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$4","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$4","c",{"children":[null,null,null]}],{},null,false,null]},null,false,"$c"]},null,false,"$c"]},null,false,null],["$","$4","h",{"children":[null,["$","$Ld",null,{"children":"$Le"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Lf",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L10"}]}]}],null]}],false]],"m":"$undefined","G":["$11",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/2s_6luf8a8a82.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"QfQxJlUxs90yrbgpsGeYh"} c:C e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, viewport-fit=cover"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#ffffff","media":"(prefers-color-scheme: light)"}],["$","meta","3",{"name":"theme-color","content":"#17171a","media":"(prefers-color-scheme: dark)"}]] :HL["/fonts/Pretendard-Regular.subset.woff2","font",{"crossOrigin":"anonymous","type":"font/woff2"}] 2:["$","html",null,{"lang":"ko","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var t=localStorage.getItem(\"nojeom.theme\");if(t!=='light'&&t!=='dark')return;document.documentElement.setAttribute('data-theme',t);var m=document.createElement('meta');m.id=\"theme-color-pref\";m.setAttribute('name','theme-color');m.setAttribute('content',t==='dark'?\"#17171a\":\"#ffffff\");document.head.insertBefore(m,document.head.firstChild);}catch(e){}})();"}}],["$","link",null,{"rel":"preload","href":"/fonts/Pretendard-Regular.subset.woff2","as":"font","type":"font/woff2","crossOrigin":"anonymous"}]]}],["$","body",null,{"children":"$L12"}]]}] 3:["$","html",null,{"lang":"ko","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var t=localStorage.getItem(\"nojeom.theme\");if(t!=='light'&&t!=='dark')return;document.documentElement.setAttribute('data-theme',t);var m=document.createElement('meta');m.id=\"theme-color-pref\";m.setAttribute('name','theme-color');m.setAttribute('content',t==='dark'?\"#17171a\":\"#ffffff\");document.head.insertBefore(m,document.head.firstChild);}catch(e){}})();"}}],["$","link",null,{"rel":"preload","href":"/fonts/Pretendard-Regular.subset.woff2","as":"font","type":"font/woff2","crossOrigin":"anonymous"}]]}],["$","body",null,{"children":"$L13"}]]}] 14:I[258039,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"default"] 16:I[5677,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"AppConfigProvider"] 17:I[669731,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"AuthProvider"] 18:I[971588,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"AppFrame"] 19:I[82729,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","/_next/static/chunks/21t_1r81rngas.js"],"default"] 1a:I[808175,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js","/_next/static/chunks/42jvgg1rdfyb0.js"],"NotFoundScreen"] 1b:I[121712,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"UnreadPoller"] 1c:I[631179,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"ToastHost"] 1d:I[658617,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"PushAskPrompt"] 1e:I[490385,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"DbModalTracker"] 1f:I[345514,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"AppBridgeRoot"] 20:I[478834,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"UsageBeacon"] 12:["$","$L14",null,{"formats":"$undefined","locale":"ko","messages":{"common":{"retry":"다시 시도","confirm":"확인","copy":"복사","reset":"초기화","apply":"적용하기","loginRequired":"로그인이 필요합니다.","adLabel":"광고","intermediaryNotice":"빠삐냥 스튜디오(서비스명: 제니마켓)는 통신판매중개자로서 거래 당사자가 아니며, 거래글 정보와 거래에 대한 책임은 판매자와 구매자에게 있습니다. 작업장·핵·계정 거래는 금지됩니다.","error":{"generic":"문제가 발생했습니다.","network":"서버에 연결하지 못했습니다. 네트워크 상태를 확인해주세요.","unauthorized":"로그인이 필요합니다.","unknown":"알 수 없는 오류가 발생했습니다.","requestCancelled":"요청이 취소되었습니다.","requestFailed":"요청을 처리하지 못했습니다."},"cancel":"취소","save":"저장","close":"닫기","back":"뒤로","clear":"지우기","select":"선택","optionalSuffix":"(선택)","loading":"불러오는 중…","loadFailed":"불러오지 못했습니다","loginAction":"로그인하고 보기"},"timeAgo":{"justNow":"방금","minutesAgo":"{n}분 전","hoursAgo":"{n}시간 전","daysAgo":"{n}일 전","yesterday":"어제","lastWeek":"지난주","weeksAgo":"{n}주 전","monthsAgo":"{n}개월 전","monthDay":"{month}월 {day}일","dayLabel":"{year}년 {month}월 {day}일","am":"오전","pm":"오후"},"trust":{"rateLabel":"추천 비율","rate":"추천 {rate}%","reviews":"후기 {n}건","noReviews":"받은 후기 없음","trades":"거래 {n}회","rateFrom":"후기 {n}건부터 추천 비율이 표시됩니다","line":"추천 {rate}% · 후기 {n}","reviewCount":"후기 {n}","noReviewsShort":"후기 없음","noTradeHistory":"거래 이력 없음"},"nav":{"home":"홈","listings":"매물","db":"라그도감","chat":"채팅","me":"내정보","vending":"노점","assistant":"라그 AI","newChat":"새 대화","vendingSearch":"실시간 노점","keywordAlerts":"키워드 알림","notifications":"알림","notices":"공지","feedback":"의견 보내기","theme":"테마","themeSub":{"system":"시스템","light":"라이트","dark":"다크"},"login":"로그인","logout":"로그아웃","menu":"메뉴","drawerClose":"메뉴 닫기","unreadDot":"새 소식","clearHistory":"대화 기록 전체 지우기","sidebarCollapse":"사이드바 접기","sidebarExpand":"사이드바 펼치기","more":"더 보기","guideGroup":"가이드","mineGroup":"내 거래","simGroup":"도구","enchantSim":"인챈트 비용계산","craftCost":"제작 비용계산","officialGroup":"라그 공식","news":{"notice":"공지","event":"이벤트","update":"업데이트","devnote":"개발자노트"}},"officialNews":{"title":"라그 공식 소식","empty":"아직 모은 소식이 없어요","emptyDetail":"공식 홈페이지의 공지 · 업데이트 · 이벤트를 모아 두면 여기에 보여요.","loadFailed":"소식을 불러오지 못했어요","metaTitle":"라그 공식 소식 — 공지 · 업데이트 · 이벤트","notFound":"없는 소식이에요","notFoundDetail":"지워졌거나 잘못된 주소예요. 목록에서 다시 찾아보세요.","sourceFallback":"라그나로크 온라인 공식 홈페이지"},"dashboard":{"keywords":"키워드 알림","manage":"관리","keywordsEmptyTitle":"걸어둔 키워드 알림이 없어요","keywordsEmptyDetail":"관심 있는 아이템을 키워드로 걸어두면\n새 매물이 올라올 때 알려드려요","keywordsAddAction":"키워드 추가","keywordsLoginTitle":"로그인하고 키워드 알림을 걸어보세요","keywordsLoginDetail":"관심 있는 아이템을 걸어두면\n새 매물이 올라올 때 알려드려요","favorites":"관심매물","seeAll":"전체보기","favoritesEmptyTitle":"찜한 매물이 없어요","favoritesEmptyDetail":"마음에 드는 매물의 하트를 눌러두면\n여기에 모여요","favoritesBrowseAction":"매물 둘러보기","favoritesLoginTitle":"로그인하고 관심매물을 모아보세요","recent":"최근 본 매물","recentEmptyTitle":"최근 본 매물이 없어요","recentEmptyDetail":"매물을 열어보면 여기에 남아요","loginAction":"로그인"},"app":{"title":"제니마켓","tagline":"게임 서버로 묶인 아이템 거래소","splashTagline":"라그나로크 아이템 거래소"},"meta":{"titleDefault":"제니마켓 — 라그나로크 아이템 거래소","titleTemplate":"%s | 제니마켓","description":"라그나로크 온라인 제니 · 아이템 · 카드 · 장비를 서버별로 사고파는 거래소. 판매자와 바로 1:1 채팅으로 거래하세요."},"auth":{"defaultNickname":"노점상","login":{"kakao":"카카오로 계속하기","naver":"네이버로 계속하기","google":"Google로 계속하기","apple":"Apple로 계속하기","notice":"로그인 시 통신판매중개자 이용약관에 동의하게 됩니다.\n빠삐냥 스튜디오(서비스명: 제니마켓)는 통신판매중개자로 거래 당사자가 아닙니다.","failed":"로그인에 실패했습니다.","failedShort":"로그인에 실패했습니다","cancelled":"로그인을 취소했습니다.","notReady":"아직 준비되지 않은 로그인 방식입니다.","noResponse":"로그인 응답이 없습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요.","nativeBridgeMissing":"네이티브 브릿지를 찾을 수 없습니다","close":"닫기","consentNotice":"가입은 소셜 계정으로만 진행됩니다. 로그인하면 이용약관과 개인정보처리방침에 동의한 것으로 봅니다.","failedRetry":"로그인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","suspended":"운영자가 이용을 정지한 계정이에요. 다시 눌러도 로그인되지 않습니다.","notReadyGeneric":"이 로그인 방법은 아직 준비 중이에요. {alternatives} 중 하나로 시작해 주세요.","notReadyNamed":"{name} 로그인은 아직 준비 중이에요. {alternatives} 중 하나로 시작해 주세요.","signingIn":"로그인 중…","startWith":"{name}로 시작하기","tagline":"라그나로크 아이템, 제니로 사고팔기"},"onboarding":{"title":"환영합니다","subtitle":"거래에서 쓸 닉네임과 주로 활동하는 서버를 정해주세요.","storeNameLabel":"닉네임","storeNameHint":"다른 사람에게 보일 이름","storeNameRequired":"닉네임을 입력해주세요.","serverLabel":"주 서버","serverLoading":"서버 목록 불러오는 중…","serverLoadFailed":"서버 목록을 불러오지 못했습니다","serverSheetTitle":"주 서버","serverPlaceholder":"서버 선택 (나중에 바꿀 수 있어요)","start":"시작하기","almostDone":"거의 다 됐어요","almostDoneHint":"거래에 쓸 닉네임과 주로 활동하는 서버만 정하면 시작할 수 있어요.","saveFailed":"저장하지 못했습니다","saving":"저장 중…","serverActivityHelp":"서버가 다르면 거래가 안 돼요. 목록의 기본 서버가 되고, 나중에 프로필 수정에서 바꿀 수 있어요.","serverActivityLabel":"주 활동 서버","serverLater":"나중에 정하기","storeNameHelp":"한글 · 영문 · 숫자 · 밑줄 2~20자. 받은 후기와 추천 비율이 이 이름에 붙습니다.","storeNamePlaceholder":"프론테라상인","storeNameFormatError":"한글 · 영문 · 숫자 · 밑줄 2~20자로 적어 주세요.","storeNameTaken":"이미 쓰고 있는 닉네임이에요. 다른 이름을 골라 주세요."}},"listings":{"unknownSeller":"알 수 없음","negotiableLabel":"가격 제안받기","negotiableBadge":"가격 제안 가능","priceOverCap":"가격은 500억 제니까지 적을 수 있어요","status":{"selling":"판매중","reserved":"예약중","sold":"거래완료","hidden":"숨김","deleted":"삭제"},"sort":{"recent":"최신순","priceAsc":"낮은 가격순","priceDesc":"높은 가격순","popular":"인기순"},"filter":{"all":"전체","trading":"판매중·예약중","server":"서버","sort":"정렬","total":"총 {n}건","status":"상태","category":"분류","categoryClassify":"분류","categoryDetail":"세부","categoryDetailOf":"{name} 세부 분류","job":"직업","allJobs":"전직업","level":"레벨","price":"가격","priceSheetTitle":"가격 (제니)","priceMin":"최소","priceMax":"최대","priceAbove":"{v} 이상","priceBelow":"{v} 이하","allOf":"{name} 전체","jobNovice":"노비스","job1":"1차","job2":"2차","jobExpansion":"확장","button":"필터","resetFilters":"필터 초기화","itemFallback":"아이템","thisItem":"이 아이템","only":"만","itemNarrowClear":"{name} 좁힘 풀기","levelChip":"Lv {label}","currencyZeny":"제니","currencyKrw":"원화","chipOpen":"{label} — 필터 열기","chipRemove":"{label} 조건 지우기","min":"최소","max":"최대","levelMin":"최소 레벨","levelMax":"최대 레벨","options":"옵션","optionsSheetTitle":"옵션 조건","optionsSearchPlaceholder":"옵션·카드·인챈트 검색","optionKindOption":"옵션","optionKindCard":"카드","optionKindEnchant":"인챈트","optionsRemove":"빼기"},"card":{"beyondLoaded":"외 {n}점","collapse":"접기","openAria":"{title} 거래글 보기","collapseBeyond":"접기 (외 {n}점은 거래글에서)"},"feed":{"empty":"아직 등록된 거래글이 없어요.","searchHint":"아이템·거래글 검색","searchPlaceholder":"아이템, 카드, 장비 검색","count":"{n}건","connectFailed":"서버에 연결하지 못했습니다","connectFailedDetail":"일시적인 문제일 수 있어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","listingsHeading":"거래글","searchEmpty":"\"{q}\"에 맞는 거래글이 없습니다","searchEmptyDetail":"다른 검색어나 필터를 시도해보세요. 알림을 걸어두면 이 말이 들어간 거래글이 올라올 때 알림함으로 알려드립니다.","emptyDefault":"거래글이 없습니다.","loading":"불러오는 중…","loadMoreFailed":"더 불러오지 못했습니다","search":"검색","searchClear":"검색어 지우기"},"item":{"gradeLabel":"{grade} 등급","typeWeapon":"무기","typeArmor":"방어구","typeCard":"카드","typeAmmo":"탄약","typeEquip":"장비","typeEtc":"기타","typeConsume":"소비","typeCostume":"의상장비","typeEnchant":"인챈트","typeShadow":"쉐도우 장비","nameSearchPlaceholder":"아이템 이름 검색","searchPrompt":"이름을 입력해 도감에서 아이템을 검색하세요.","pickToSave":"목록에서 아이템을 골라야 저장할 수 있어요.","pickFromCatalog":"도감에서 아이템을 골라야 저장할 수 있어요. 이름을 고치면 도감 후보가 떠요.","refine":"제련","grade":"등급","gradeNormal":"일반","randomOption":"랜덤옵션","card":"카드","cardSearchPlaceholder":"카드 검색 (예: 포링 카드)","cardAdd":"+ 카드 추가","enchant":"인챈트","enchantSearchPlaceholder":"인챈트 검색 (예: AGI+7)","enchantAdd":"+ 인챈트 추가","nonEquipNotice":"카드·소모품 등은 제련·랜덤옵션이 없어 이름만 등록됩니다.","enchantSlot":"인챈트 {slot}번 칸","enchantForThisItem":"이 장비의 인챈트","enchantOthers":"그 밖의 인챈트","enchantNoneFit":"이 장비에는 들어가지 않는 인챈트입니다","enchantSomeDropped":"이 장비에 들어가지 않는 인챈트는 뺐습니다","randomOptionAdd":"+ 랜덤옵션 추가","randomOptionValue":"랜덤옵션 수치","randomOptionSearchPlaceholder":"랜덤옵션 검색 (예: 공격속도, 마법 데미지)","optionTypeChange":"옵션 종류 변경","valueInput":"수치 입력","editAction":"수정","addAction":"추가","option":"옵션","optionDelete":"옵션 삭제","optionSelect":"옵션 선택"},"settle":{"zenyPlus":"10억z +","capAmount":"10억z","blessing":"대장장이의 축복","blessingCount":" {n}개"},"detail":{"share":"공유","more":"더보기","moreEdit":"게시글 수정","moreBump":"끌어올리기","moreDelete":"삭제하기","moreReport":"신고하기","moreBlock":"차단하기","stubComingSoon":"{what} 기능은 곧 제공됩니다.","reportComingSoon":"신고 기능은 곧 제공됩니다.","listingComingSoon":"전체 거래글 보기는 곧 제공됩니다.","negotiableAttr":"가격 제안 가능","stats":"채팅 {chat} · 찜 {fav} · 조회 {view}","shortcut":"바로가기","attrServer":"거래 서버","attrTradeCharacter":"거래 캐릭터","tradeCharacterFallback":"채팅으로 협의","attrQuantity":"수량","quantityValue":"{n}개","attrTradeMethod":"거래 방식","tradeMethodBank":"계좌이체","tradeMethodIngame":"게임 내 직거래 · 계좌이체","copy":"복사","copied":"복사됨","reportButton":"이 게시글 신고","safetyTitle":"거래 전에 확인하세요","safetyBody":"선입금을 요구하거나 외부 메신저로 옮기자는 제안은 사기일 가능성이 높습니다. 대화는 제니마켓 채팅에서 이어가세요.","cashWarningTitle":"현금거래 주의","cashWarningBody":"현금이 오가는 거래는 선입금 사기 위험이 특히 큽니다. 작업장·오토·핵으로 얻은 물건이나 계정 거래는 금지되어 있으며 신고 대상입니다. 의심되면 거래를 멈추고 신고해주세요.","intermediaryNotice":"빠삐냥 스튜디오(서비스명: 제니마켓)는 통신판매중개자로서 거래 당사자가 아니며, 거래글 정보와 거래에 대한 책임은 판매자와 구매자에게 있습니다. 작업장·핵·계정 거래는 금지됩니다.","favorite":"찜","chat":"채팅","chatButton":"채팅하기","notFoundTitle":"거래글을 찾을 수 없습니다","metaDescription":"{server} 서버 · {price} · {desc}","characterInline":"캐릭터","characterViaChat":"캐릭터는 채팅으로 협의","statsLine":"조회 {view} · 채팅 {chat} · 찜 {fav}","copyAria":"{value} 복사","loadingSr":"거래글을 불러오는 중입니다","shareCopied":"주소를 복사했어요","shareFailed":"복사하지 못했어요"},"form":{"title":"판매글 쓰기","titleLabel":"제목","titleHint":"무엇을 파는지 적어주세요","serverLabel":"서버","serverLoadFailed":"서버 목록을 불러오지 못했습니다","serverSheetTitle":"서버","serverPlaceholder":"서버 선택","priceLabel":"가격","characterLabel":"거래 캐릭터","characterHint":"게임 내 캐릭터명","descriptionLabel":"설명","descriptionHint":"아이템 상태, 거래 가능 시간 등을 적어주세요.\n선입금을 요구하는 거래는 신고 대상입니다.","submitStub":"입력이 확인되었습니다. 등록 연결은 곧 제공됩니다.","currencyZeny":"제니","currencyKrw":"원","unitZeny":"z","unitKrw":"원","negotiableToggle":"가격 제안받기","tradeWindowCap":"거래창 한 번에 10억까지만 넘길 수 있어요","settleQuestion":"무엇으로 받을까요?","settleBoth":" (둘 다 고를 수 있어요)","settleSplit":"제니만 · 거래창 여러 번으로 나눠서","settleBlessing":"10억 + 대장장이의 축복","settleHelp":"둘 중 편한 쪽으로 구매자가 고릅니다","blessingUnit":"개","intermediaryNotice":"빠삐냥 스튜디오(서비스명: 제니마켓)는 통신판매중개자로 거래 당사자가 아니며, 등록한 거래글 정보와 거래에 대한 책임은 판매자 본인에게 있습니다. 작업장·핵·계정 거래는 금지됩니다.","submit":"등록하기","quick100m":"100만","quick1000m":"1000만","quick1eok":"1억","quick10eok":"10억","titleTooShort":"제목을 2자 이상 입력해주세요","titleTooLong":"제목은 60자까지 쓸 수 있습니다","priceRequired":"가격을 입력해주세요","settleRequired":"10억이 넘어요. 어떻게 받을지 골라주세요","blessingCountRequired":"대장장이의 축복 개수를 입력해주세요","serverRequired":"서버를 선택해주세요","characterRequired":"거래 캐릭터 이름을 입력해주세요","submitFailed":"등록에 실패했습니다","saving":"저장 중…","editDone":"수정 완료","itemsSection":"아이템","conditionsSection":"거래 조건","titleDescSection":"제목·설명","titleAutoHint":"아이템을 고르면 자동으로 채워져요","descriptionHintFull":"아이템 상태, 거래 가능 시간, 캐릭터명 등을 적어주세요.\n선입금을 요구하는 거래는 신고 대상입니다.","tradeWindowSplitNotice":"거래창 한 번에 10억까지만 넘길 수 있어요 — 제니는 나눠서 받습니다","settleBlessingOption":"10억z + 대장장이 축복으로도 받기","settleBuyerChooses":"제니와 축복 중 편한 쪽으로 구매자가 고릅니다","blessingCountAria":"대장장이의 축복 개수","quantity":"수량","itemEdit":"아이템 편집","itemDelete":"아이템 삭제","itemDeleteConfirm":"이 아이템을 목록에서 삭제할까요?","itemDeleteAction":"삭제","itemAdd":"+ 아이템 추가"},"actions":{"chat":"채팅하기","chatReserved":"예약중 · 문의하기","chatOpening":"여는 중…","chatOpenFailed":"채팅을 열지 못했습니다","favoriteAria":"관심 등록 (찜 {count})","unfavoriteAria":"관심 해제 (찜 {count})","offer":"가격 제안하기","offerHint":"희망가를 보내면 판매자와 채팅으로 이어집니다.","offerPlaceholder":"희망 가격","offerMessage":"💰 {price}z 에 제안합니다.","offerSend":"제안 보내기","offerSending":"보내는 중…","offerSendFailed":"제안을 보내지 못했습니다","justChat":"그냥 채팅하기","ownerChats":"대화중인 채팅","soldViewChat":"거래완료 · 대화 보기","soldDone":"거래완료된 글입니다","writeReview":"후기 남기기","reviewPromptTitle":"거래는 어떠셨나요?","reviewPromptAsk":"{nickname}님과의 거래 후기를 남겨주세요"},"ai":{"title":"AI 구조화 등록 (테스트)","serverLabel":"서버","serverLoadFailed":"서버 목록을 불러오지 못했습니다","pasteLabel":"거래글 붙여넣기","pastePlaceholder":"24A 샤프슈터셋 (pow5,아기상어c) - 10억+대축300","pastePrompt":"거래글을 붙여넣어 주세요","parseAction":"AI 정리","parsing":"처리 중…","parseFailed":"AI 정리 실패","noDrafts":"정리된 거래글이 없습니다.","draftCount":"거래글 {n}건","unresolvedSuffix":" · 미해결 아이템 {n}점(등록 시 제외됨)","registerAction":"등록 (해결된 아이템만)","registering":"등록 중…","registerFailed":"등록 실패","untitled":"제목 없음","untitledParen":"(제목 없음)","negotiable":"가격 제안받기","noPrice":"가격 없음","priceZeny":"{price}z","setGuessSuffix":" · 세트로 추정","settlePrefix":"정산: {method}","blessingSuffix":" · 대장장이의 축복 {n}개","characterPrefix":"캐릭터: {name}","notePrefix":"비고: {note}","unresolvedItem":"미해결: “{name}” — 사람이 골라야 함","candidates":"후보: {names}","options":"옵션:","cards":"카드: {cards}"},"bulk":{"title":"AI 대량 등록","serverLabel":"서버","serverSheetTitle":"서버","serverPlaceholder":"서버 선택","serverLoadFailed":"서버 목록을 불러오지 못했습니다","pasteLabel":"거래글 붙여넣기","pastePlaceholder":"카톡 거래방에 올리던 \"팝니다\" 글을 그대로 붙여넣으세요.\n\n예)\n팝니다>>\n+9 헤르메스의 지팡이 6억 (무속성100%)\n발두르갑옷[1] +7 4.2억\n포링카드 3장 8500만","pastePrompt":"거래글을 붙여넣어 주세요","pasteHelp":"AI가 아이템 단위로 나눠 가격·정련·슬롯·카드를 뽑아줍니다. 다음 화면에서 확인·수정한 뒤 한 번에 등록합니다. 삽니다·잡담은 자동으로 걸러집니다.","parseAction":"AI로 정리하기","parsing":"AI가 정리 중…","parseFailed":"AI 정리에 실패했습니다","noneParsed":"정리할 거래글을 찾지 못했습니다. 판매(팝니다) 글인지 확인해주세요.","parsedSummary":"{n}개 거래글로 정리했습니다. 확인하고 고쳐주세요.","characterLabel":"거래할 캐릭터","characterShared":"(전체 공통)","characterPlaceholder":"예: 노점왕","titlePlaceholder":"제목","removeItem":"이 거래글 제외","currencyZeny":"제니","currencyKrw":"원","pricePlaceholder":"비우면 가격 제안받기","categoryTitle":"카테고리","categoryPlaceholder":"카테고리 선택","categoryMissing":"카테고리가 빠진 거래글이 있습니다. 채운 뒤 등록해주세요.","repaste":"다시 붙여넣기","registerAction":"{n}개 등록하기","registering":"등록 중…","registerFailed":"등록에 실패했습니다"},"chats":{"title":"이 매물의 대화","loginTitle":"로그인하면 이 거래글의 대화를 볼 수 있어요","loginDetail":"내가 참여한 대화만 보입니다.","emptyTitle":"아직 이 매물로 온 대화가 없어요","emptyDetail":"구매자가 채팅을 걸면 여기 모여요. 거래상태를 예약중 · 거래완료로 바꿀 때 상대도 이 대화들 중에서 고릅니다."},"edit":{"title":"거래글 수정","notOwner":"본인 거래글만 수정할 수 있습니다","loadFailed":"거래글을 불러오지 못했습니다","backToListing":"거래글로 돌아가기"},"new":{"title":"거래글 작성"},"owner":{"menuAria":"거래글 관리","edit":"게시글 수정","bump":"끌어올리기","delete":"삭제하기","deleteConfirm":"이 거래글을 삭제할까요? 되돌릴 수 없습니다.","actionFailed":"처리하지 못했습니다"},"statusBadge":{"changeAria":"거래상태 바꾸기 (지금 {status})","changeFailed":"상태를 바꾸지 못했습니다"},"tradePicker":{"titleReserved":"예약자 선택","titleSold":"거래자 선택","pickReserved":"누구와 예약하셨나요?","pickSold":"누구와 거래하셨나요?","hintReserved":"고른 대화에 예약 안내가 남습니다.","hintSold":"상대를 지정해야 서로 후기를 남길 수 있습니다.","loading":"불러오는 중…","emptyTitle":"이 거래글로 오간 대화가 없습니다.","emptyDetail":"구매자와 대화한 뒤에 상태를 바꿀 수 있어요.","noMessages":"대화를 시작하지 않았습니다"},"emptyState":{"narrowedTitle":"조건에 맞는 거래글이 없습니다","narrowedDetail":"필터를 넓혀보세요. 조건을 지우면 이 서버의 거래글 전체를 볼 수 있어요.","clearFilters":"조건 지우기","thisServer":"이 서버","serverEmptyTitle":"{server} 서버에는 아직 거래글이 없어요","serverEmptyDetail":"다른 서버의 거래글을 둘러보거나, 첫 거래글을 올려 이 서버의 거래를 시작해보세요.","otherServers":"다른 서버 보기","firstListing":"첫 거래글 올리기"},"enchant":{"collapse":"접기","moreFolded":"외 {n}개 더보기"}},"jobs":{"novice":"노비스","supernovice":"슈퍼노비스","swordman":"검사","mage":"마법사","archer":"궁수","acolyte":"복사","merchant":"상인","thief":"도둑","knight":"나이트","crusader":"크루세이더","wizard":"위저드","sage":"세이지","hunter":"헌터","barddancer":"바드 · 댄서","priest":"프리스트","monk":"몽크","blacksmith":"블랙스미스","alchemist":"알케미스트","assassin":"어쌔신","rogue":"로그","taekwon":"태권소년소녀","stargladiator":"권성","soullinker":"소울링커","ninja":"닌자","kagerou":"카게로우 · 오보로","gunslinger":"건슬링거","rebellion":"리벨리온","doram":"도람족","spirithandler":"정령술사"},"favorites":{"title":"관심목록","empty":"관심 등록한 거래글이 없습니다.","emptyTitle":"관심매물이 없습니다","emptyTrading":"지금 살 수 있는 관심매물이 없습니다","emptySold":"거래를 마친 관심매물이 없습니다","browse":"매물 보러 가기","removed":"관심매물에서 뺐어요","undo":"되돌리기","toggleFailed":"관심매물을 바꾸지 못했어요","loginToFavorite":"로그인하면 찜할 수 있어요","loadFailed":"관심매물을 불러오지 못했어요","emptyWhere":"매물 카드나 상세의 ♡ 를 누르면 여기 모여요.\n값을 비교하다 나중에 다시 볼 매물을 담아 두세요."},"myListings":{"title":"판매관리","emptyDefault":"거래글이 없습니다.","status":{"all":"전체","trading":"판매중","sold":"거래완료","hidden":"숨김"},"empty":{"all":"등록한 거래글이 없습니다.","trading":"판매 중인 거래글이 없습니다.","sold":"거래를 마친 거래글이 없습니다.","hidden":"숨겨진 거래글이 없습니다."},"emptyDetail":{"hidden":"신고가 여러 건 쌓이면 거래글이 자동으로 숨겨집니다."}},"reviews":{"title":"받은 후기","awaitingLabel":"후기를 기다리는 거래","receivedLabel":"받은 후기","roleSeller":"판매","roleBuyer":"구매","tradeAgo":"{ago} 거래","writeReview":"후기 쓰기","deletedListing":"{title} (삭제된 거래글)","screenTitle":"후기","trustCount":"후기 {n}","emptyReceivedHeading":"아직 받은 후기가 없습니다","emptyReceivedDetailLines":"거래를 마치고 판매자가 상대를 지정하면 서로 후기를 쓸 수 있어요.\n받은 후기가 {n}건이 되면 추천 비율이 표시됩니다.","rating":{"good":"추천","bad":"비추천"},"sheet":{"title":"후기 남기기","ratingGood":"추천","ratingBad":"비추천","hintGood":"약속한 대로 거래했어요. 다음 사람에게 권할 만해요","prompt":"{nickname}님과의 거래는 어땠나요?","submit":"후기 남기기","submitting":"남기는 중…","submitFailed":"후기를 남기지 못했습니다","doneTitle":"후기를 남겼습니다","doneBody":"{nickname}님이 받은 후기에 반영됐습니다.","doneConfirm":"확인","formTitle":"거래 후기","doneBodyRate":"{nickname}님의 추천 비율에 반영됐습니다.","doneBodyCount":"{nickname}님이 받은 후기 {count}건에 더해졌습니다.","hintBadSpaced":"연락 두절 · 약속 불이행 같은 문제가 있었어요","commentHintGood":"한마디(선택) — 다음 사람이 알면 좋을 내용","commentHintBad":"한마디(선택) — 어떤 문제가 있었는지","warningRich":"후기는 거래당 한 번만 쓸 수 있고, 남긴 뒤에는 고치거나 지울 수 없습니다.","badNotice":"사기 피해가 있었다면 후기와 별개로 신고해 주세요 — 후기는 운영자에게 전달되지 않습니다.","doneNoteBad":"사기 피해가 있었다면 후기와 별개로 신고해 주세요. 후기는 운영자에게 전달되지 않습니다."}},"settings":{"title":"설정","provider":{"kakao":"카카오","naver":"네이버","google":"구글","apple":"애플"},"publicProfile":"남에게 보이는 내 프로필","logout":"로그아웃","intermediaryNotice":"빠삐냥 스튜디오(서비스명: 제니마켓)는 통신판매중개자로서 거래 당사자가 아니며, 거래글 정보와 거래에 대한 책임은 판매자와 구매자에게 있습니다. 작업장·핵·계정 거래는 금지됩니다.","accountTitle":"내 계정","memberNo":"회원번호","copy":"복사","joinPlatform":"가입 플랫폼","joinDate":"가입일","logoutConfirmTitle":"로그아웃할까요?","logoutConfirm":"로그아웃","logoutCancel":"취소","withdraw":"회원탈퇴","withdrawFailed":"탈퇴를 처리하지 못했습니다","withdrawConfirmTitle":"정말 탈퇴할까요?","withdrawConfirmBody":"거래글은 내려가고 다시 로그인할 수 없습니다. 이미 주고받은 대화와 후기는 상대의 기록으로 남습니다. 같은 소셜 계정으로 다시 가입하면 새 계정입니다.","withdrawCancel":"취소","withdrawing":"처리 중…","withdrawConfirm":"탈퇴하기","logoutConfirmMessage":"이 기기에서 로그아웃합니다. 다시 이용하려면 소셜 로그인을 한 번 더 하면 돼요."},"me":{"title":"내정보","loginTitle":"로그인하면 내 거래가 모여요","loginSubtitle":"등록한 거래글과 관심 목록, 받은 후기와 추천 비율을 한자리에서 봅니다.","loginButton":"로그인하고 보기","serverEmpty":"주 서버 미설정","characterEmpty":"거래 캐릭터 미설정","awaitingReviewNotice":"후기를 기다리는 거래가 있어요","unreadNotificationNotice":"아직 읽지 않은 알림이 있어요","hiddenNotice":"신고가 쌓여 숨겨진 거래글이 있어요","soon":"준비중","section":{"activity":"나의 활동","interest":"나의 관심","settings":"설정","support":"고객지원"},"item":{"myListings":"판매관리","purchases":"구매내역","reviews":"받은 후기","favorites":"관심매물","keywordAlerts":"키워드 알림설정","listingKeywordAlerts":"매물 키워드 알림","settings":"설정","notices":"공지사항","feedback":"의견남기기","policies":"약관 및 정책","logout":"로그아웃","withdraw":"탈퇴","theme":"앱 테마","notifySettings":"알림 설정","blocks":"차단 관리","account":"내 계정"},"unreadNotificationTodo":"읽지 않은 알림이 있어요"},"shell":{"notifications":"알림","search":"검색","settings":"설정","notificationsCount":"알림 {n}건","noticeRailTitle":"공지사항","noticeRailMore":"전체보기","noticeRailEmpty":"등록된 공지가 없어요.","adRailPlaceholder":"광고 자리 300×250"},"write":{"sell":"팝니다","buy":"삽니다","exchange":"교환","comingSoon":"{label} 등록은 곧 제공됩니다.","fabLabel":"거래글 등록","pausedTitle":"지금은 매물 등록을 쉬고 있어요","pausedDetail":"실시간 노점 검색과 도감은 그대로 쓸 수 있어요.","pausedAction":"노점 검색하기"},"maintenance":{"title":"서버 점검 중이에요","defaultMessage":"서버 점검 중입니다. 잠시 후 다시 이용해 주세요.","unreachable":"서버에 연결하지 못했습니다. 네트워크 상태를 확인해주세요.","checking":"확인하는 중…"},"appUpdate":{"forceTitle":"새 버전이 필요해요","softTitle":"새 버전이 나왔어요","forceMessage":"지금 버전으로는 이용할 수 없어요.\n스토어에서 업데이트해 주세요.","softMessage":"더 안정적으로 쓸 수 있어요.\n지금 업데이트할까요?","update":"업데이트","later":"나중에"},"errorPage":{"notFoundTitle":"페이지를 찾을 수 없습니다","notFoundDetail":"주소가 잘못됐거나, 옮겨지거나 삭제된 페이지일 수 있어요.","goHome":"홈으로","browseListings":"매물 둘러보기","errorTitle":"문제가 발생했습니다","errorDetail":"일시적인 문제일 수 있어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요."},"notices":{"title":"공지사항","empty":"아직 공지사항이 없습니다","notFound":"공지를 찾을 수 없습니다","dismiss":"공지 닫기","notFoundDetail":"이미 내려간 공지일 수 있어요."},"feedback":{"title":"의견남기기","writeTitle":"의견 남기기","writeAction":"의견 남기기","heading":"의견·문의","hint":"기능 제안, 버그, 불편한 점 등 무엇이든 남겨주세요.","help":"남긴 내용은 운영자가 확인하고, 답글은 의견남기기 목록에서 볼 수 있어요.","submit":"보내기","submitting":"보내는 중…","submitFailed":"보내지 못했습니다","emptyTitle":"남긴 의견이 없습니다","emptyDetail":"기능 제안, 버그, 불편한 점을 남기면 운영자가 읽고\n답글을 답니다. 답글은 이 화면에서 볼 수 있어요.","loadFailed":"불러오지 못했습니다","loadFailedDetail":"잠시 후 다시 시도해 주세요.","notFound":"의견을 찾을 수 없습니다","notFoundDetail":"이미 지워졌거나, 다른 계정으로 남긴 의견일 수 있어요.","backToList":"의견 목록으로","loginTitle":"로그인하면 의견을 남길 수 있어요","loginDetail":"남긴 의견과 운영자 답글이\n이 화면에 쌓입니다.","state":{"replied":"답변 완료","closed":"확인함","waiting":"답변 대기"},"replyLabel":"운영자 답글","noReplyTitle":"아직 답글이 없습니다","noReplyBody":"운영자가 확인하면 이 화면에 답글이 달립니다. 알림이 따로 가지 않으니 여기에서 확인해 주세요.","closedTitle":"답글 없이 처리되었습니다","closedBody":"운영자가 확인했지만 따로 답글을 남기지는 않았어요.","loginDetailNew":"누가 남겼는지 계정으로 이어야 운영자가 답글을 보낼 수 있습니다.","loginDetailTitle":"로그인하면 남긴 의견을 볼 수 있어요","loginDetailBody":"내가 남긴 의견과 운영자 답글은 본인만 볼 수 있습니다."},"notifications":{"title":"알림","markAllRead":"모두 읽음","markAllReadFailed":"읽음으로 바꾸지 못했습니다","unread":"안 읽음","badgeOverflow":"99+","emptyTitle":"아직 받은 알림이 없습니다","emptyDetail":"키워드를 걸어두면 그 말이 들어간 거래글이 올라올 때 여기로 옵니다. 알림이 따로 가지 않으니 이 화면에서 확인해 주세요.","emptyGoKeywords":"키워드 알림 설정","loginTitle":"로그인하면 알림을 받을 수 있어요","loginDetail":"걸어둔 키워드에 맞는 거래글이 올라오거나,\n남긴 의견에 답글이 달리면 여기에 쌓입니다.","loginAction":"로그인하고 보기","unsupportedLink":"이 알림은 아직 앱에서 열 수 없어요. 앱을 최신 버전으로 올려주세요.","loadFailed":"불러오지 못했습니다","loading":"불러오는 중…"},"itemAlerts":{"title":"키워드 알림","menu":"키워드 알림","inactive":"지금은 노점 알림을 쉬고 있어요 — 걸어 둔 조건은 그대로 남고, 다시 켜지면 그때부터 알려드려요.","toggleFailed":"알림을 켜고 끄지 못했어요. 잠시 뒤에 다시 시도해 주세요.","saveFailed":"알림을 저장하지 못했어요. 잠시 뒤에 다시 시도해 주세요.","removeFailed":"알림을 지우지 못했어요. 잠시 뒤에 다시 시도해 주세요.","limitReached":"알림은 10개까지 걸 수 있어요 — 하나를 지우거나 고쳐 주세요.","saved":"‘{name}’ 알림을 걸었어요","updated":"알림을 고쳤어요","removed":"알림을 지웠어요","hitsTitle":"키워드 알림 기록","hitsLoadFailed":"키워드 알림 기록을 불러오지 못했어요","notFoundTitle":"알림을 찾을 수 없어요","notFoundDetail":"지웠거나 다른 계정의 알림이에요.","justNow":"방금","login":"로그인","loginTitle":"로그인하면 노점 알림을 볼 수 있어요","loginDetail":"걸어 둔 아이템이 노점에 올라오면 알림함 · 푸시로 알려드려요.","chip":"노점 알림","chipOn":"노점 알림 중","loginReason":"로그인하면 웹 · 앱 어디서든 알림을 받아요","optionGone":"도감에서 빠진 옵션 종류예요 — 저장하면 빠져요. 다른 종류로 다시 골라 주세요.","fieldClosed":"이 아이템에는 {fields} 조건을 걸 수 없어요 — 그 조건을 빼 두었어요.","cardInvalid":"이 아이템에 넣을 수 없는 카드 · 인챈트예요: {names}","optionInvalid":"도감에 없는 랜덤옵션 종류가 있어요 — 빼고 다시 골라 주세요.","optionTextRetired":"옛 옵션 조건은 더 받지 않아요 — 랜덤옵션 종류로 다시 골라 주세요.","fieldNames":{"refine":"강화","grade":"등급","slot":"슬롯","cards":"카드 · 인챈트","options":"랜덤옵션"}},"keywordAlerts":{"title":"키워드 알림","intro":"걸어둔 말이 제목·설명·담긴 아이템 이름에 들어간 거래글이 올라오면 알림이 옵니다.","limitHint":"키워드는 {limit}개까지 걸 수 있어요.","limitReached":"키워드를 {limit}개 다 걸었어요. 하나를 지우면 새로 걸 수 있습니다.","keywordHint":"예) 메이드 헤드폰","serverAll":"전체 서버","serverSheetTitle":"알림 받을 서버","serverPlaceholder":"서버 선택","serverHelp":"고른 서버의 거래글만 알립니다. 전체 서버로 두면 모든 서버의 거래글이 옵니다.","add":"추가","adding":"추가하는 중…","deleteFailed":"키워드를 지우지 못했습니다","emptyTitle":"아직 걸어둔 키워드가 없어요","emptyDetail":"오른쪽 위 + 로 찾는 아이템을 걸어 두면 올라오는 순간 알림함에 쌓여요.\n검색 결과의 「알림받기」로도 걸 수 있어요.","loginTitle":"로그인하면 키워드를 걸 수 있어요","loginDetail":"걸어둔 말이 들어간 거래글이 올라오면 알림함으로 알려드립니다.","loginAction":"로그인하고 설정하기","introFull":"걸어둔 말이 거래글의 제목·설명·담긴 아이템 이름에 들어가면 알림함에 쌓입니다. 알림이 따로 가지 않으니 알림함에서 확인해 주세요.","limitReachedFull":"키워드는 {limit}개까지 걸 수 있습니다. 새로 걸려면 아래에서 하나를 지워 주세요.","keywordLabel":"키워드","keywordPlaceholder":"아이템 이름이나 말","gameServerLabel":"서버","serverHelpFull":"주 서버가 기본이에요. 다른 서버 물건은 거래가 안 되니 대개 그대로 두면 돼요.","addingKeyword":"거는 중…","addAction":"키워드 걸기","addFailed":"걸지 못했습니다","addHint":"두 글자 이상 · {used}/{limit}개 사용 중","savedLabel":"걸어둔 키워드","savedEmpty":"아직 걸어둔 키워드가 없습니다","deleteKeywordAria":"{keyword} 키워드 지우기","subscribedSetting":"알림 받는 중 · 설정","subscribeFailed":"걸지 못했습니다","subscribing":"거는 중…","subscribeFor":"'{word}' 알림 받기","itemPickHint":"도감에서 고르면 그 아이템만 정확히 알려드려요 — 같은 이름의 무각/유각과 섞이지 않아요.","introNotice":"걸어둔 키워드나 아이템이 들어간 거래글이 올라오면 알림함으로 알려드려요.","limitNote":"{limit}개까지 걸 수 있어요 — 새로 걸려면 하나를 지워 주세요.","addSheetTitle":"키워드 알림 추가","textRowLabel":"‘{word}’","textRowSuffix":" 글자로 걸기","added":"‘{name}’ 알림을 걸었어요","removed":"‘{name}’ 알림을 껐어요","undo":"되돌리기","readdFailed":"다시 걸지 못했어요. 잠시 후 다시 걸어 주세요."},"policy":{"listTitle":"약관 및 정책","terms":"이용약관","privacy":"개인정보처리방침","about":"서비스·사업자 정보","loadFailed":"문서를 불러오지 못했습니다."},"purchases":{"title":"구매내역","emptyTitle":"구매한 거래글이 없습니다.","emptyDetail":"게임에서 거래를 마친 뒤 판매자가 거래완료로 상대를 지정하면 여기에 쌓입니다.","loginTitle":"로그인하면 산 거래글이 모여요","loginDetail":"판매자가 거래완료로 나를 지정한 거래가 여기에 쌓입니다."},"profile":{"title":"프로필 수정","photoUploading":"올리는 중…","photoChangeLabel":"프로필 사진 변경","photoPick":"사진 선택","photoRemove":"프로필 사진 삭제","photoSheetClose":"닫기","storeNameLabel":"닉네임","serverLabel":"주 서버","serverLoading":"서버 목록 불러오는 중…","serverLoadFailed":"서버 목록을 불러오지 못했습니다","serverSheetTitle":"주 서버","serverPlaceholder":"서버 선택","serverNone":"선택 안 함","serverHelp":"목록에 이 서버의 거래글이 먼저 보이고, 공개 프로필에도 표시됩니다.","characterLabel":"거래 캐릭터명","characterHint":"예: 노점왕","characterHelp":"거래글 등록 폼에 기본으로 채워집니다. 거래글마다 다르게 적을 수 있어요.","save":"저장","saving":"저장 중…","error":{"unsupportedFormat":"지원하지 않는 형식입니다 (jpg·png·webp·gif)","tooLarge":"사진은 5MB까지 올릴 수 있습니다","uploadFailed":"사진을 올리지 못했습니다","saveFailed":"저장하지 못했습니다"},"saved":"저장됨","sectionStore":"노점","sectionGame":"게임","characterServerChanged":"주 서버를 바꿨어요 — 새 서버의 캐릭터명인지 확인해 주세요.","storeNameNote":"한글 · 영문 · 숫자 · 밑줄 2~20자. 받은 후기와 추천 비율이 이 이름에 붙어 있어, 한 번 바꾸면 {days}일 동안 다시 바꿀 수 없어요.","storeNameNoteFree":"한글 · 영문 · 숫자 · 밑줄 2~20자. 받은 후기와 추천 비율이 이 이름에 붙어 있어, 자주 바꾸면 상대가 알아보기 어려워요.","storeNameNoteLocked":"받은 후기와 추천 비율이 이 이름에 붙어 있어요. 지금은 바꿀 수 없습니다 — {date}부터 다시 바꿀 수 있어요."},"users":{"profile":{"title":"프로필","reportBlock":"신고·차단","more":"더보기","stubComingSoon":"{what} 기능은 곧 제공됩니다.","memberLastSeen":"#{memberNo} · 마지막 접속 {ago}","joined":"{date} 가입","groupStore":"노점 정보","groupGame":"게임 정보","noPrimaryServer":"주 서버 미설정","noTradeCharacter":"거래 캐릭터 미설정","editProfile":"프로필 수정","suspended":"운영자가 이용을 정지한 계정입니다. 거래하지 마세요.","viewAll":"전체보기","listingsTitle":"판매글","listingsLoadFailed":"거래글을 불러오지 못했습니다.","listingsEmpty":"등록한 판매글이 없습니다.","reviewsTitle":"받은 후기","reviewsBreakdown":"추천 {positive} · 비추천 {negative}","reviewsEmpty":"아직 받은 후기가 없습니다. 거래 이력이 없는 상대와는 선입금 없이, 게임 내에서 직접 거래하세요.","reviewsLoadFailed":"후기를 불러오지 못했습니다.","notFoundTitle":"사용자를 찾을 수 없습니다","metaTitle":"{nickname}님의 상점","metaDescription":"{trust} · 판매중 {selling}건 · 거래완료 {sold}건","lastSeen":"마지막 접속 {ago}","positiveRateLabel":"추천 비율","receivedReviewsLabel":"받은 후기","tradesTitle":"거래글","listingsMetaTitle":"{nickname}님의 매물","listingsEmptySold":"거래완료된 거래글이 없습니다.","serverOnly":"{server} 서버 매물만","otherServersLink":"다른 서버 매물 {n}건 보기","emptyAllOnServer":"{server}에 올라온 매물이 없어요","emptyTradingOnServer":"{server}에 지금 판매중인 매물이 없어요","emptySoldOnServer":"{server}에서 거래완료된 매물이 없어요","emptyAllDetail":"다른 서버 매물은 위에서 볼 수 있어요.","emptyTradingDetail":"다른 서버 매물이나 거래완료된 매물은 위에서 볼 수 있어요.","emptySoldDetail":"다른 서버 매물이나 판매중인 매물은 위에서 볼 수 있어요.","listingsEmptyTrading":"거래 중인 거래글이 없습니다.","tabAll":"전체","tabTrading":"판매중","tabSold":"거래완료"}},"uploads":{"presignEmpty":"presign 응답이 비어 있습니다"},"reports":{"reason":{"fraud":"사기 · 선입금 요구","spam":"도배 · 광고","prohibited":"거래 금지 품목","abuse":"욕설 · 비방","etc":"기타","illicit":"작업장 · 오토 · 핵 · 비정상 계정"},"status":{"pending":"접수됨","reviewing":"확인 중","resolved":"조치함","rejected":"근거 없음"},"dialog":{"title":"신고하기","doneTitle":"신고가 접수되었습니다","doneAutoHidden":"신고가 쌓여 이 거래글의 노출을 중지했습니다. 운영자가 확인한 뒤 처리합니다.","doneBody":"운영자가 확인 후 처리합니다. 피해가 발생했다면 대화 내용을 지우지 말고 보관해주세요.","detailPlaceholder":"어떤 일이 있었는지 적어주세요. 캐릭터명·시간을 남기면 확인이 빨라집니다.","submitFailed":"신고를 접수하지 못했습니다","submit":"신고 접수","submitting":"접수 중…"}},"blocks":{"title":"차단 관리","emptyTitle":"차단한 사람이 없어요","emptyDetail":"채팅방이나 프로필의 더보기(⋯)에서 차단할 수 있어요.","blockedAgo":"{ago} 차단","blockedMeta":"#{memberNo} · {ago} 차단","notice":"차단한 사람과는 서로 채팅을 보낼 수 없고, 그 사람의 매물은 키워드 알림에 오지 않아요. 지난 대화는 지워지지 않아요 — 신고할 때 증거가 됩니다.","unblocked":"‘{name}’ 차단을 풀었어요","undo":"되돌리기","unblockFailed":"차단을 풀지 못했어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","reblockFailed":"다시 차단하지 못했어요. 프로필의 더보기(⋯)에서 차단해 주세요.","unblock":"차단 해제"},"chat":{"loginTitle":"로그인하면 대화를 이어갈 수 있어요","loginDetail":"판매자와 1:1로 이야기하려면 로그인이 필요합니다.\n주고받은 대화는 이 자리에 모여요.","connecting":"연결 중…","disconnected":"연결 끊김","loading":"불러오는 중…","emptyTitle":"아직 주고받은 채팅이 없어요","emptyDetail":"매물 상세에서 채팅하기를 누르면\n판매자와의 대화가 여기 모여요","browseListings":"거래글 둘러보기","startConversation":"대화를 시작해보세요","loadFailed":"대화를 열지 못했습니다","backToList":"채팅 목록으로","typing":"입력 중…","leaveRoom":"채팅방 나가기","leaveConfirm":"이 채팅방을 나갈까요?\n내 목록에서만 사라지고, 상대는 그대로 볼 수 있습니다.","leaveFailed":"나가지 못했습니다","statusChangeFailed":"상태를 바꾸지 못했습니다","sendFailed":"전송에 실패했습니다","messageSendFailed":"메시지를 보내지 못했습니다","loadOlder":"위로 올려 이전 대화 보기","firstMessage":"첫 메시지를 보내보세요.","firstMessageWarning":"거래 전 선입금 요구는 사기일 수 있습니다.","writeReview":"후기 보내기","inputPlaceholder":"메시지를 입력하세요","send":"보내기","changeStatusAria":"거래상태 바꾸기 (지금 {status})","viewListing":"거래글 보기","sendFailedShort":"전송 실패","sending":"보내는 중","read":"읽음","tradeReservedNotice":"{name}님과 거래 예약을 했습니다","tradeSoldNotice":"{name}님과 거래를 완료했습니다","newMessageToast":"새 채팅이 왔어요","newMessageView":"보기"},"items":{"catalogTitle":"아이템 도감","npcShopSheetTitle":"NPC 판매 · {count}곳","catalogTitleTerm":"아이템 도감 · '{term}'","noTerm":"검색어가 없습니다. 검색 결과의 아이템 도감에서 전체보기로 들어오면 그 검색어에 맞는 도감 아이템이 여기 섭니다.","loadFailed":"도감을 불러오지 못했습니다.","empty":"'{term}'에 맞는 도감 아이템이 없습니다.","notFoundTitle":"아이템을 찾을 수 없습니다","metaDescriptionFallback":"{type} · 라그나로크 아이템 정보","detailHeader":"라그도감","boxScheduleTitle":"이번 달 구성","boxScheduleMore":"전체 {total}개 보기","tabContents":"구성품","tabEnchantTargets":"붙는 장비","tabExchange":"교환","tabCraft":"제작","vendingOpen":"노점 보기","quoteOpen":"시세","boxContentsFixed":"확정","boxSourcesTitle":"상자","boxSourcesFixed":"확정","boxContentsRandom":"이 중 하나가 나와요","boxContentsRandomNth":"{n}번째 뽑기","boxContentsShared":"이 중 하나씩 — 뽑힌 것은 빠져요","boxContentsSearch":"이름으로 찾기","boxContentsEmpty":"‘{q}’ 이(가) 없어요","boxContentsEmptyDetail":"이름을 줄여 보거나 띄어쓰기 없이 찾아보세요.","boxContentsDays":"{n}일","boxContentsHours":"{n}시간","boxContentsMinutes":"{n}분","contentsTitle":"들어 있는 것","contentsAll":"전부 지급","contentsRandom":"이 중 하나","contentsShared":"이 중 하나씩 — 뽑힌 것은 빠져요","contentsRest":"외 {n}개는 상자 데이터에 더 있어요","detailUnavailable":"아이템 정보를 불러오지 못했습니다.","enchantTitle":"인챈트","enchantSlotCount":"{n}칸","enchantMinRefine":" · {n}제련부터","enchantSlotLabel":"{n}번째 슬롯","enchantPerfect":"확정","enchantChance":"확률","enchantOutcomes":"나올 수 있는 것","enchantSearchPlaceholder":"인챈트 이름","enchantSearchEmpty":"‘{q}’에 맞는 인챈트가 없어요","enchantSearchEmptyDetail":"인챈트 이름으로 찾아요 · 재료 이름은 찾지 않아요","enchantMaterials":"필요한 재료","tabListings":"매물","tabVending":"노점","listingsUpTo":"{n}개까지","listingsViewAllCount":"매물 {n}개 전체보기","vendingViewAll":"노점 전체보기","itemListingsHeading":"이 아이템 매물 {n}","viewAll":"전체보기","listingsLoadFailed":"매물을 불러오지 못했습니다.","metaSlots":"슬롯 {n}","descMore":"더보기","descLess":"접기","serverLabel":"{name} 서버","listingsTitleShort":"이 아이템 매물","noListingsOnServer":"{server}에 지금 이 아이템을 파는 거래글이 없습니다","alertAction":"이 아이템 알림 받기","alertSubscribed":"알림 받는 중","alertChip":"알림","alertChipOn":"받는 중","untradable":"거래 불가","alertFailed":"알림을 걸지 못했습니다","vendingTitle":"실시간 노점","vendingSort":"낮은 가격순"},"safety":{"more":"더보기","report":"신고하기","block":"{storeName}님 차단하기","blockShort":"차단하기","blockConfirm":"{storeName}님을 차단할까요?\n서로 채팅할 수 없게 되고, 이 대화는 목록에서 사라집니다.","blockFailed":"차단하지 못했습니다","unblockShort":"차단 해제","unblockFailed":"차단을 해제하지 못했습니다"},"search":{"vendingEntranceTitle":"실시간 노점","vendingEntranceDetail":"찾는 아이템 이름을 검색하면 지금 열린 노점을 보여 드려요.","back":"뒤로","close":"닫기","recentTitle":"최근 검색","clearAll":"전체 삭제","recentEmpty":"최근 검색어가 없습니다.","recentRemove":"{keyword} 삭제","searchForSuffix":" 검색","keywordsTitle":"키워드 알림","keywordsManage":"관리","placeholder":"검색","searching":"찾는 중…","enterTerm":"검색어를 입력하세요","noResults":"결과가 없습니다","listingCount":"매물 {count}건","listingNone":"매물 없음","tabAll":"전체","tabListings":"거래","tabVending":"노점","optionPlaceholder":"옵션·카드·인챈트 단어 (예: 물리공격력 5%)","optionLabel":"옵션 검색어","searchAction":"검색","optionNeedItemTitle":"아이템을 함께 입력하세요","optionNeedItemDetail":"노점 옵션 검색은 도감에서 고른 아이템에서만 할 수 있어요. 자동완성에서 아이템을 골라 주세요.","optionNeedTermTitle":"검색어를 함께 입력하세요","optionNeedTermDetail":"노점 옵션 검색은 아이템 이름과 함께 해요. 검색칸에 아이템 이름을 두 글자 이상 적어 주세요.","alertKeyword":"‘{keyword}’","alertSubscribe":"알림받기","alertFailed":"알림을 걸지 못했습니다","listingsEmpty":"이 말로 올라온 거래글이 없어요","vendingEmpty":"지금 노점에는 없어요","catalogEmpty":"도감에 없는 이름이에요","vendingChecked":"{time} 확인","vendingNotChecked":"아직 확인 전","vendingReasonCached":"쌓아둔 것으로 답했어요","vendingReasonBudget":"노점검색 요청이 많아 잠시 뒤에 다시 읽어요","vendingReasonBlocked":"노점검색이 잠시 막혀 있어요","vendingReasonDisabled":"노점검색이 꺼져 있어요","vendingReasonNoServer":"서버를 고르면 노점을 읽어요","vendingReasonError":"노점검색을 읽지 못했어요","totalPlus":"{n}+","scanProgress":"{checked}/{total}페이지 확인 · 매칭 {matched}건 · 옵션 미확인 {unconfirmed}건","scanProgressNoTotal":"{checked}페이지 확인 · 매칭 {matched}건 · 옵션 미확인 {unconfirmed}건","scanMore":"더 검색해보기","scanComplete":"끝까지 확인했어요","scanDetailStop":"한도에 걸려 일부 노점의 옵션을 아직 못 봤어요 — 잠시 뒤 더 검색해보기","scanEmpty":"조건에 맞는 노점을 아직 못 찾았어요","vendingNoDetail":"아직 열어보지 않은 노점 {n}건은 옵션을 알 수 없어요","vendingDetailFailed":"노점 상세를 불러오지 못했습니다","vendingLoadMoreFailed":"더 불러오지 못했습니다","alertWord":"‘{word}’","alertAction":"알림받기","alertSubscribing":"거는 중…","sectionListings":"거래","sectionVending":"노점","sectionCatalog":"도감","viewAll":"전체보기","catalogTotalCapped":"{n}+","notFoundTitle":"없는 아이템이에요","notFoundDetail":"도감에서 지워졌거나 잘못된 주소예요. 이름으로 다시 찾아보세요.","vendingCheckedAt":"{time} 확인","vendingReason":{"budget":"요청이 몰려 잠시 못 읽었어요","blocked":"공식 노점검색이 잠시 막혀 있어요","disabled":"실시간 조회가 꺼져 있어요","empty":"검색어가 없어요","error":"공식 노점검색을 읽지 못했어요","no_server":"서버를 골라야 읽을 수 있어요"}},"vending":{"maintenanceTitle":"지금 게임 점검 중이에요","maintenanceDetail":"점검이 끝나는 {until} 뒤에 다시 찾아 주세요. 점검 중에는 게임 노점이 모두 닫혀 있어요.","maintenanceDetailNoTime":"점검이 끝난 뒤에 다시 찾아 주세요. 점검 중에는 게임 노점이 모두 닫혀 있어요.","sort":{"priceAsc":"가격 낮은순","priceDesc":"가격 높은순","recent":"최근 확인순"},"side":{"title":"판매 · 구매","all":"판매 · 구매","sell":"판매","buy":"구매"},"filter":{"sort":"정렬","category":"분류","categoryAll":"전체","categoryWeapon":"무기","categoryArmor":"방어구","categoryConsumable":"소비아이템","categoryEtc":"기타"},"empty":"지금 노점에는 없어요","emptyDetail":"‘{q}’ 노점을 지금은 찾지 못했어요. 이름을 줄여 보거나 잠시 뒤에 다시 찾아보세요.","loadMore":"더보기","listCount":"전체 {total}개 중 {shown}개","totalCount":"총 {n}건","tabLive":"실시간 노점","tabOnline":"온라인 노점","onlineTitle":"온라인 노점","onlineDetail":"준비 중이에요","loading":"불러오는 중…","loadFailed":"노점을 불러오지 못했습니다","entriesGone":"이 노점들은 지금 볼 수 없어요","entriesGoneDetail":"노점이 내려갔거나 정리됐어요. 실시간 노점에서 다시 찾아보세요.","detailFailed":"노점 상세를 읽지 못했습니다","shopFailed":"이 노점의 물건을 불러오지 못했어요","shopReading":"노점 물건을 더 확인하고 있어요","shopTitle":"노점 보기","quoteChip":"시세","quoteTitleFallback":"시세","quoteFailed":"시세를 불러오지 못했어요","noDetailCount":"옵션을 아직 못 본 노점 {n}곳은 조건에 걸리지 않아요","detailsUnconfirmed":"옵션 미확인","detailsPending":"옵션을 아직 못 본 노점 {n}곳","detailsMore":"옵션 더 불러오기","detailsBudget":"요청 한도에 닿았어요 — 잠시 뒤 더 불러올 수 있어요","detailsError":"옵션을 불러오지 못했어요","detailsBlocked":"공식 노점검색이 잠시 막혀 있어 옵션을 더 못 봐요","detailsDisabled":"옵션 불러오기가 꺼져 있어요","detailsLater":"잠시 뒤 옵션이 채워져요","scan":{"progress":"{checked}/{total}페이지 확인 · 매칭 {matched}건 · 옵션 미확인 {unconfirmed}건","progressUnknownTotal":"{checked}페이지 확인 · 매칭 {matched}건 · 옵션 미확인 {unconfirmed}건","more":"더 검색해보기","scanning":"확인하는 중…","complete":"끝까지 확인했어요","detailStop":"한도에 걸려 일부 노점의 옵션을 아직 못 봤어요 — 잠시 뒤 더 검색해보기","empty":"조건에 맞는 노점을 아직 못 찾았어요","failed":"옵션 검색을 하지 못했습니다"}},"vendingScanScreen":{"reading":"{page}페이지 검색…","readingOf":"{page}페이지 검색({page}/{total})…","readingList":"노점을 모으고 옵션을 확인하는 중… {sec}초","readingMore":"{checked}/{total}페이지 확인 · 이어서 찾는 중… {sec}초","paused":"{checked}/{total}페이지 확인","pausedUnknownTotal":"{checked}페이지 확인","done":"{total}페이지 모두 확인","stopped":"{checked}/{total}페이지에서 멈춤 · {reason}","stoppedUnknownTotal":"검색 멈춤 · {reason}","reasonBudget":"요청 한도","reasonBlocked":"잠시 막힘","reasonDisabled":"꺼져 있음","reasonError":"읽기 실패","found":"{n}개 찾음","readingEmpty":"찾는 대로 여기에 바로 쌓여요","tailRemaining":"남은 {from}~{to}페이지","tailRemainingOne":"남은 {from}페이지","more":"더 검색하기","moreLater":"잠시 뒤 더 검색하기","tailDone":"{total}페이지를 모두 확인했어요","tailUnconfirmed":"옵션을 아직 확인 못 한 노점 {n}건","tailDoneUnconfirmed":"{total}페이지를 모두 확인했어요 · 옵션 미확인 {n}건","stoppedBudget":"요청이 몰려 잠시 멈췄어요.","stoppedBlocked":"노점검색이 잠시 막혔어요.","stoppedDisabled":"노점검색이 꺼져 있어요.","stoppedError":"노점을 읽지 못했어요.","keptFound":"{reason} 찾은 {n}개는 그대로예요.","emptyTitle":"‘{option}’가 붙은 노점이 없어요","emptyDetail":"‘{q}’ 노점 {total}페이지를 모두 확인했어요. 옵션 낱말을 줄여 보거나, 알림을 걸어 두면 올라올 때 알려 드려요.","emptyTitleNoOption":"조건에 맞는 노점이 없어요","emptyWithin":"{checked}/{total}페이지 안에 없어요","emptyWithinUnknownTotal":"{checked}페이지 안에 없어요","emptyDetailNoOption":"‘{q}’ 노점 {total}페이지를 모두 확인했어요. 조건을 풀어 보거나, 알림을 걸어 두면 올라올 때 알려 드려요.","condLabel":"걸린 조건","condRefine":"+{n}","condRefineMin":"+{n} 이상","condPriceRange":"{min} ~ {max}","condPriceMin":"{min} 이상","condPriceMax":"{max} 이하","condRemove":"{label} 조건 지우기"},"mapTownScreen":{"meta":"상점 {shops} · 주변 맵 {maps}","tabShops":"상점","tabNearby":"주변 맵","shopsEmpty":"이 마을에는 NPC 상점이 없어요","nearbyEmpty":"이 마을 주변 맵이 없어요"},"theme":{"title":"앱 테마","option":{"system":"시스템 설정 따르기","light":"라이트","dark":"다크"},"deviceOnly":"이 기기에만 저장돼요. 다른 기기에서는 따로 고를 수 있어요."},"notifySettings":{"title":"알림 설정","pushTitle":"푸시 알림","chat":"채팅","feedbackReply":"의견 답글","pushNote":"끄면 푸시만 보내지 않아요. 알림함에는 그대로 남아요.","quietTitle":"매너타임","quietEnabled":"매너타임 켜기","quietStart":"시작","quietEnd":"끝","quietNote":"이 시간에는 푸시를 보내지 않아요 · 알림함에는 남아요","nextDay":"다음 날 {time}","loginTitle":"로그인하고 알림을 설정하세요","loginSubtitle":"알림 설정은 계정에 저장돼 앱 · PC 에 함께 적용돼요","loginButton":"로그인","loadFailed":"알림 설정을 불러오지 못했어요","retry":"다시 시도","officialNews":"라그 공식 소식","officialNewsNote":"공지 · 이벤트 · 업데이트 · 개발자노트에 새 글이 올라오면 알려 드려요.","quietBundleNote":"{start}부터 {end}까지는 보내지 않고, 끝나면 모아서 한 번에 보내요.","deviceTitle":"이 기기 알림","devicePermission":"알림 권한","permOn":"켜짐","permOff":"꺼짐","permUnavailable":"받을 수 없음","askNote":"알림을 켜야 아래 알림을 받을 수 있어요.","appDenied":"휴대폰 설정에서 제니마켓 알림이 꺼져 있어요.","appDeniedManual":"휴대폰 설정 → 제니마켓 → 알림에서 허용해 주세요.","openSettings":"설정으로 이동","unsupportedNote":"이 브라우저에서는 알림을 받을 수 없어요.","deviceCheckFailed":"이 기기를 알림 받을 기기로 등록하지 못했어요.","deviceCheckingShort":"확인 중…","actionEnable":"켜기","actionDeniedHelp":"설정 방법","deniedShort":"브라우저에서 알림을 막아 두었어요.","deniedHelpTitle":"알림 허용하는 법","deniedPcHow":"주소창 왼쪽 자물쇠 → 알림 → 허용으로 바꾼 뒤 이 화면으로 돌아와 주세요.","inAppShort":"크롬 · 사파리에서 열어 주세요","mobileWebNote":"휴대폰에서는 제니마켓 앱에서 알림을 받을 수 있어요","quietTime":"시간","quietRange":"{start} ~ {end}","quietPickTitle":"매너타임 시간","quietApply":"적용","saveFailed":"저장하지 못했어요. 잠시 뒤에 다시 시도해 주세요."},"aiItemEntry":{"title":"AI 아이템 추가","intro":"지금 쓰는 이 매물 하나에 담을 아이템들을 적어 붙여넣으면 AI 가 도감에서 맞춰 점마다 한 줄로 만들어 드려요. 담기 전에 하나씩 확인할 수 있어요.","pasteLabel":"아이템 목록","pastePlaceholder":"세트로 파는 아이템들을 줄바꿈으로 적어 붙여넣어 주세요","pasteNote":"세트 장비처럼 여러 점을 한 번에 담을 때 써요. 한 점만이면 「아이템 추가」로 골라도 됩니다.","pasteTooShort":"{min}자 이상 적어 주세요","counter":"{n}/{max}","addToListing":"현재 매물에 추가","find":"AI 로 찾기","finding":"찾는 중…","findingNotice":"도감에서 아이템을 찾는 중이에요…","found":"{n}점을 찾았어요","toPick":"고를 것 {n}점","setGuess":"세트로 묶어 담아요","catalog":"도감","source":"원문","editItem":"아이템 편집","addChecked":"{n}점 담기","overRoom":"이 매물에는 {room}점까지만 더 담을 수 있어요. 담을 것을 줄여 주세요.","retry":"다시 찾기","failedTitle":"아이템을 읽지 못했어요","failedBody":"글에서 아이템을 찾지 못했어요. 아이템 이름을 줄바꿈으로 나눠 다시 붙여넣어 보세요.","errorTitle":"지금은 찾지 못했어요","errorBody":"AI 응답을 받지 못했어요. 잠시 뒤 다시 찾아 주세요.","offTitle":"AI 아이템 추가는 지금 쓸 수 없어요","offBody":"AI 기능이 설정되지 않았어요. 아래 「아이템 직접 추가」로 도감에서 하나씩 골라 담을 수 있어요.","manualAdd":"아이템 직접 추가","refresh":"이 줄 다시 찾기","refinding":"다시 찾는 중","refindMissing":"이 줄에서 아이템을 못 찾았어요. 이름을 고쳐 ↻ 를 누르거나 캐럿으로 직접 고르세요.","refindFailed":"다시 찾지 못했어요. 잠시 뒤 ↻ 를 다시 눌러 주세요."},"webPush":{"prompt":"답장이 오면 알려드릴까요?","enable":"알림 받기"},"pushAsk":{"prompt":"라그 공식 공지 · 업데이트를 알림으로 받을까요?","accept":"받기","later":"나중에"},"accountDeletion":{"title":"계정 삭제 안내","description":"제니마켓 계정을 삭제(회원탈퇴)하는 방법과, 삭제 후 지워지는 정보와 분쟁 대응을 위해 남는 정보를 안내합니다.","intro":"제니마켓(운영: 빠삐냥 스튜디오) 계정을 삭제하는 방법과, 삭제한 뒤 지워지는 정보와 남는 정보를 안내합니다.","howTitle":"앱 · 웹에서 탈퇴하기","howStep1":"로그인한 상태에서 하단 탭의 「내정보」를 엽니다.","howStep2":"「설정」 아래의 「내 계정」으로 들어갑니다.","howStep3":"「회원탈퇴」를 누르고, 확인 창에서 「탈퇴하기」를 누르면 바로 처리됩니다.","howNote":"앱과 웹의 경로가 같습니다.","requestTitle":"로그인할 수 없을 때","requestBody":"아래 이메일로 계정 삭제를 요청해 주세요. 본인 확인을 위해 다음 내용을 함께 적어 주세요.","requestProvider":"가입할 때 쓴 소셜 로그인 종류(카카오 · 네이버 · 구글 · 애플)","requestIdentity":"닉네임 또는 회원번호(6자리)","requestEmailLabel":"이메일","requestAfter":"요청을 확인한 뒤 앱에서 탈퇴한 것과 같은 방식으로 처리하고 결과를 알려드립니다.","deletedTitle":"탈퇴하면 삭제되는 정보","deletedSocial":"소셜 로그인 연결 — 같은 소셜 계정으로 다시 로그인하면 이전 계정이 아니라 새 계정이 만들어집니다.","deletedSessions":"모든 기기의 로그인 상태","deletedProfile":"닉네임 · 프로필 사진 · 이메일 · 거래 캐릭터명 · 주 서버 — 다른 사람에게는 「탈퇴한 회원#회원번호」로 표시됩니다.","deletedPersonal":"키워드 알림 설정 · 읽지 않은 알림 · 관심매물","deletedListings":"판매중 · 예약중인 거래글(목록에서 내려갑니다)","keptTitle":"분쟁 대응을 위해 남는 정보","keptBody":"게임 아이템 거래의 사기 신고 · 분쟁 대응에 근거가 되는 기록은 탈퇴한 뒤에도 보관합니다. 이 기록은 거래 상대방의 기록이기도 합니다.","keptChats":"주고받은 채팅 대화","keptReviews":"작성한 후기와 받은 후기 — 거래 상대방은 탈퇴 뒤에도 그 거래의 후기를 남길 수 있습니다.","keptSold":"거래완료된 거래글(상대방의 구매 내역입니다)","keptReports":"신고 · 차단 기록과 회원번호(문의 응대에 쓰입니다)","keptPeriod":"이 기록은 관련 법령과 분쟁 해결에 필요한 기간 동안 보관합니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침의 「보유 · 이용 기간」에 있습니다.","privacyLink":"개인정보처리방침 보기"},"itemLocation":{"headTop":"상단","headMid":"중단","headLow":"하단","headTopMid":"상중단","headMidLow":"중하단","headTopLow":"상하단","headAll":"상중하단","armor":"갑옷","rightHand":"무기","leftHand":"방패","bothHand":"양손 무기","garment":"걸칠것","shoes":"신발","accessory":"액세서리","accessoryRight":"액세서리(오른쪽)","accessoryLeft":"액세서리(왼쪽)","headgear":"투구","ammo":"화살/탄환","shadowArmor":"아머","shadowWeapon":"웨폰","shadowShield":"쉴드","shadowShoes":"슈즈","shadowEarring":"이어링","shadowPendant":"펜던트"},"itemWeaponClass":{"dagger":"단검","oneHandSword":"검","twoHandSword":"양손검","oneHandStaff":"한손 지팡이","twoHandStaff":"양손 지팡이","mace":"둔기","oneHandAxe":"한손도끼","twoHandAxe":"양손도끼","oneHandSpear":"한손창","twoHandSpear":"양손창","bow":"활","book":"책","katar":"카타르","knuckle":"너클","whip":"채찍","musical":"악기","huuma":"풍마 수리검","revolver":"리볼버","rifle":"라이플","gatling":"개틀링건","shotgun":"샷건","grenade":"그레네이드런처"},"gameDb":{"enchantMaterials":"재료","enchantCommon":"공통 재료","enchantToggleOpen":"{name} 재료 보기","enchantToggleClose":"{name} 재료 접기","enchantSlotFold":"접기","enchantSlotFoldLabel":"{slot} 접기","closeAll":"모두 닫기","headCatalog":"도감","headVending":"노점","headQuote":"시세","share":"공유","shareCopied":"링크를 복사했어요","shareFailed":"링크를 복사하지 못했어요","noSpawn":"출현 없음","dropSpawnSub":"{map} {n}마리","title":"라그도감","searchPlaceholder":"아이템 · 몬스터 · 맵 이름","homeHint":"몬스터 · 아이템 · 맵 이름으로 찾아보세요","recentSearches":"최근 검색","clearAll":"전체 삭제","kind":{"monster":"몬스터","item":"아이템","map":"맵"},"tabAll":"전체","tabMonsters":"몬스터","tabItems":"아이템","tabMaps":"맵","tabQuests":"퀘스트","questNotFound":"없는 퀘스트예요","metaQuestTitle":"{title} — 퀘스트 도감","metaQuestStart":"시작 {place}","metaQuestKill":"처치 {list}","metaQuestReward":"보상 {list}","questDescription":"설명","questTargets":"처치 목표","questDrops":"수집 아이템","questDropsSub":"퀘스트를 받은 동안 그 몬스터가 이 확률로 떨군다","questRules":"수행 조건","questRuleCycle":"주기","questRuleLimit":"제한 시간","questCounted":"세는 몬스터 {n}종","questThumbMore":"외 {n}","questCondRace":"종족 {v}","questCondSize":"크기 {v}","questCondElement":"속성 {v}","questCondLevel":"Lv {min}~{max}","questCondAny":"종류 무관","questNameOnlyTitle":"이름만 알려진 퀘스트예요","questNameOnlyDetail":"설명 · 목표 · 보상 정보가 도감에 없어요.","questCooldownRecord":"다시 받을 수 있을 때까지를 세는 재수행 대기 기록이에요 · 목표와 보상은 본 퀘스트에 있어요.","questEntryMonster":"이 몬스터를 잡는다","questEntryReward":"보상으로 받는다","questEntryCollect":"이 아이템을 모은다","questSheetMonster":"{target} 잡는 퀘스트","questSheetReward":"{target} 주는 퀘스트","questSheetCollect":"{target} 모으는 퀘스트","questSheetFailed":"퀘스트 목록을 불러오지 못했어요","questSheetMore":"앞의 {shown}개만 보여요 · 전체 {total}개","questSideReward":"보상","questSideTurnin":"납품","guideBrowse":"둘러보기","guideEntry":{"level":"레벨 가이드","levelDesc":"내 레벨에 맞는 사냥터 · 퀘스트 · 던전 · 장비","episode":"에피소드","episodeDesc":"진행할 수 있는 에피소드 퀘스트 정보를 확인할 수 있습니다.","dungeon":"던전","dungeonDesc":"레벨에 적합한 던전과 보상 등을 확인할 수 있습니다."},"episodeSection":"에피소드","episodesTitle":"에피소드","episodeNotFound":"에피소드를 찾을 수 없어요","episodeMainTitle":"메인 스토리","episodeNoGuide":"게임 안 모험가 가이드에 이 에피소드의 묶음이 없어요. 아래는 데이터로 이은 연속 퀘스트예요.","episodeOthersTitle":"그 밖의 퀘스트","episodeOthersFold":"연속 퀘스트 {chains} · 낱개 {loose}","metaEpisodeTitle":"{label} 퀘스트 순서 · 메인 스토리","metaEpisodeLevel":"Lv{n} 이상","metaEpisodeGroups":"메인 스토리 {list}","metaEpisodeQuests":"퀘스트 {n}개","guideTitle":"레벨 가이드","dungeonsTitle":"던전","dungeonsTabDungeon":"일반","dungeonsTabMd":"MD","dungeonsTabIllusion":"일루전","dungeonsEmpty":"던전 정보가 없어요","guideLevelRange":"Lv{min}~{max}","guideLevelFrom":"Lv{min}+","guideNoLevelTitle":"내 레벨을 넣어 주세요","guideNoLevelDetail":"레벨에 맞는 사냥터 · 퀘스트 · 던전 · 장비를 게임 안 모험가 가이드에서 골라 보여 드려요.","guideSection":{"monsters":"추천 사냥터","quests":"레벨 퀘스트","dungeons":"입장 가능한 던전","weapons":"추천 무기","armors":"추천 방어구"},"guideMonstersSub":"이 레벨에 맞는 사냥감 · 대표 드롭(가이드가 고른 것)","guideQuestsSub":"게임 가이드의 퀘스트 — 누르면 그 이름으로 퀘스트 검색","guideSectionEmpty":"이 레벨에 맞는 것이 없어요","guideSectionTitle":"{section} · Lv{level}","guideSectionKindTitle":"{section} · {kind} · Lv{level}","booster":{"title":"부스터 가이드","entryDesc":"부스터 캐릭터가 레벨마다 받는 것과 할 것","section":{"start":"시작하기","call":"부스터 콜 업그레이드","levels":"레벨별 성장","gear":"부스터 장비","missions":"부스터 미션"},"desc":{"start":"메가 부스터 캐릭터를 신청하고 처음 받는 박스와 부스터 콜 쓰는 법을 알아봐요","call":"프리미엄 부스터 콜로 올리는 법과 혜택","levels":"그 레벨에 여는 팩 · 받는 특전 · 할 수 있는 미션","gear":"부스터 무기 · 방어구 세트와 쉐도우 · 일루시온 · 오토매틱 장비","missions":"레벨별 성장 단계에 들지 않는 부스터 미션 — 공식 안내에 없거나 레벨 표시가 없는 것"},"sectionNo":"{no}. {title}","withValue":"{label} · {value}","band":"Lv{band}","pickerPlaceholder":"절 고르기","prev":"이전: {label}","next":"다음: {label}","applyTitle":"신청 방법","applyAt":"{name} 페이지에서 신청","applyLink":"{name}에서 신청하기","applyServers":"서버 고르기({servers})","applyRaces":"종족({races})","applyGender":"성별","applyPick":"{what} 고르기","applyIntegrated":"통합 계정이어야 해요(전환 안내는 신청 페이지에)","startBox":"시작 부스터 박스","choiceOf":"{n}종 중 하나를 골라요","callHowTo":"부스터 콜 쓰는 법","callServicesOf":"{npc}에게서 할 수 있는 것","callServices":"할 수 있는 것","upgradeHow":"업그레이드 방법","upgradeCost":"필요 아이템","benefitPremiumOnly":"업그레이드 혜택 — 프리미엄 코인 상점에서만","benefitCheaper":"업그레이드 혜택 — 코인 상점에서 더 싸게","benefitPerk":"업그레이드 혜택 — Lv{level} 특전","coins":"{n} 코인","weaponTicketSub":"부스터 무기 {n}종 중 하나","armorBoxSub":"세트 {n}개 중 하나","notInOfficial":"공식 안내에 없음","stepMissions":"부스터 미션 {n}","rebirthBasic":"일반 직업군 전승","rebirthHow":"전승 방법","rebirthExpanded":"확장 직업군 전승","rebirth":"전승","firstJobPlaces":"직업별 1차 전직 장소 {n}","gearWeapons":"무기 {n}","gearMaxRefine":"업그레이드 최대 +{n}","gearArmorSets":"방어구 세트 {n}","gearEpisode":"쉐도우 · 에피소드 장비","gearSetChip":"{name} Lv{level}","enchantCost":"인챈트 비용","gearItems":"장비 {n}","more":"{n}개 더 보기","missionsFold":"미션 {n}","missionsFoldSub":"게임 안 퀘스트 창에만 있어요 · 등록된 보상 정보가 없어요","unleveledFold":"레벨 표시가 없는 미션 {n}"},"relatedNpcs":"관련 NPC","itemCategory":{"all":"전체","card":"카드","enchant":"인챈트","weapon":"무기","armor":"방어구","costume":"의상","shadow":"쉐도우","consumable":"소비","etc":"기타"},"itemCategoryGroup":"분류","questKindGroup":"퀘스트 종류","questCategoryGroup":"카테고리","questCategory":{"eden":"낙원단","illusion":"환영조사단","job":"전직","daily8090":"8090"},"questLevelGroup":"걸린 레벨","questLevelChip":"Lv {level}","questLevelRemove":"Lv {level} 조건 지우기","filter":"필터","allOf":"{name} 전체","filterClear":"{label} 필터 풀기","effectSplit":"효과에 ‘{q}’","conditionTitle":"{label} 몬스터","conditionSub":"‘{word}’ — {kind} 조건으로 찾았어요 · 필드 · 던전에 나오는 것 · 레벨 낮은 순","conditionFound":"‘{word}’ — {kind} 조건으로 찾았어요","conditionKind":{"element":"속성","race":"종족","size":"크기","mvp":"MVP"},"viewAll":"전체보기","loadMore":"더 보기","itemsCappedNote":"이름이 맞는 아이템이 더 있어요 · 글자를 더 쳐서 좁혀 보세요","emptyTitle":"‘{q}’에 맞는 도감이 없어요","emptyDetail":"글자 순서만 맞으면 찾아요.\n‘설화로브’로 ‘설화의 로브’가 나와요.","tabEmpty":"검색결과가 없어요","loadFailed":"도감을 불러오지 못했어요","detailUnavailable":"지금은 도감을 읽지 못했어요. 잠시 뒤 새로고침해 주세요.","monsterNotFound":"없는 몬스터예요","mapNotFound":"없는 맵이에요","levelMeta":"Lv {level}","tabDrops":"드롭","tabSpawns":"출현","tabInfo":"정보","dropsNote":"기본 확률 · 이벤트 · 서버 배율 제외 · 높은 순","dropsNormal":"일반 드롭","dropsMvp":"MVP 보상","dropsMvpSub":"MVP 로 판정된 한 명에게 따로 — 이 중 하나","dropsMap":"맵 한정 드롭","dropsMapSub":"그 맵에서 잡을 때만","dropsEmpty":"떨구는 아이템이 없어요","dropTab":"드롭","dropTabNote":"기본 확률 · 이벤트 · 서버 배율 제외 · 높은 순","dropTabNoSpawn":"출현 없는 몬스터 {count}","dropTabNoSpawnSub":"필드 · 던전에 나오지 않는다(인스턴스 · 이벤트 · 소환)","officialDropsTitle":"던전 추가 드롭","officialDropsNote":"공식 공지 기준 · 드롭 몬스터 미상","officialDropsSource":"출처: {title} · {date}","spawnsNote":"필드 · 던전 출현 · 마릿수 많은 순 · 인스턴스 맵은 빼고","spawnsEmptyTitle":"필드에 나오지 않는 몬스터예요","spawnsEmptyDetail":"인스턴스 · 이벤트 · 소환으로만 만나요.","quantity":"{n}마리","respawn":"리젠 {time}","respawnRange":"리젠 {min}~{max}","duration":{"hours":"{n}시간","minutes":"{n}분","seconds":"{n}초"},"infoElement":"속성 상성","infoElementSub":"공격 속성별로 이 몬스터가 받는 피해","infoBase":"기본 스탯","infoStats":"능력치","infoModes":"행동","stat":{"hp":"HP","baseExp":"Base EXP","jobExp":"Job EXP","mvpExp":"MVP EXP","atk":"ATK","matk":"MATK","def":"DEF","mdef":"MDEF","range":"사거리","rangeValue":"{n}칸","moveSpeed":"이동","speed":{"fast":"빠름({n})","normal":"보통({n})","slow":"느림({n})"}},"modes":{"aggressive":"선공","passive":"비선공","noAttack":"공격 안 함","immobile":"이동 안 함","looter":"아이템 줍기","assist":"동족 지원","castSensor":"캐스트 감지","changeTarget":"대상 바꿈","angry":"분노","noRandomWalk":"배회 안 함","noCast":"스킬 안 씀","targetWeak":"약한 대상 노림","randomTarget":"무작위 대상","ignoreMelee":"근접 피해 1","ignoreMagic":"마법 피해 1","ignoreRanged":"원거리 피해 1","ignoreMisc":"기타 피해 1","bossClass":"보스 판정","knockBackImmune":"넉백 면역","statusImmune":"상태이상 면역","detector":"은신 감지","teleportBlock":"순간이동 안 함","fixedItemDrop":"드롭 고정","skillImmune":"스킬 면역"},"elements":{"neutral":"무","water":"수","earth":"지","fire":"화","wind":"풍","poison":"독","holy":"성","dark":"암","ghost":"염","undead":"언데드"},"mapMeta":"몬스터 {kinds}종 · {total}마리","mapMonstersNote":"마릿수 많은 순 · 리젠은 가장 짧은 것","mapItemsNote":"몬스터 드롭을 합친 목록 · 몬스터마다 가장 높은 확률 · 기본 확률(이벤트 배율 제외)","mapItemSourceMore":"{name} 외 {n}","mapMonstersEmpty":"이 맵에 나오는 몬스터가 없어요","mapItemsEmpty":"이 맵에서 나오는 아이템이 없어요","metaMonsterTitle":"{name} — 몬스터 도감","metaMonsterElement":"{element} {level}속성","metaMonsterWeak":"추천 공격 속성 {elements}","metaDrops":"드롭 {list}","metaSpawns":"출현 {list}","metaMapTitle":"{name} ({code}) — 맵 도감","metaMonsters":"몬스터 {list}"},"legal":{"terms":"이용약관","privacy":"개인정보처리방침","business":"사업자 정보","more":"전체 보기"},"assistantHistory":{"deleteTitle":"대화를 삭제할까요?","deleteMessage":"‘{title}’ 대화가 기록에서 지워져요. 되돌릴 수 없어요.","deleteConfirm":"삭제","clearTitle":"대화 기록을 모두 지울까요?","clearMessage":"저장된 라그 AI 대화가 전부 지워져요. 되돌릴 수 없어요.","clearConfirm":"모두 지우기","cancel":"취소","failed":"지우지 못했어요. 잠시 뒤 다시 해 주세요.","loadFailed":"대화 목록을 불러오지 못했어요.","openFailed":"이 대화를 불러오지 못했어요.","openRetry":"다시 불러오기"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] 13:["$","$L14",null,{"formats":"$undefined","locale":"ko","messages":"$12:props:messages","now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$","$L16",null,{"value":{"listing.maxItems":4,"item.maxSlots":4,"item.maxRandomOptions":5,"user.storeNameCooldownDays":30,"notification.maxKeywords":10,"review.minSamplesForRate":3,"ads.web.enabled":false,"maintenance.enabled":false,"auth.kakao.enabled":true,"auth.naver.enabled":false,"auth.google.enabled":true,"auth.apple.enabled":true,"listing.enabled":false,"stall.enabled":false,"stall.maxItems":50,"maintenance.message":"서버 점검 중입니다. 잠시 후 다시 이용해 주세요.","gnjoyMaintenance":null},"children":["$","$L17",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"page-shell","children":["$","div",null,{"className":"app-frame","children":["$","$L18",null,{"business":[{"label":"서비스명","value":"제니마켓"},{"label":"상호","value":"빠삐냥 스튜디오"},{"label":"대표자","value":"박성희"},{"label":"사업장 주소","value":"경기도 용인시 처인구 남곡로 47 201-1803"},{"label":"전화","value":"010-4940-2953"},{"label":"이메일","value":"ppappi.nyang@gmail.com"},{"label":"사업자등록번호","value":"235-14-02197"},{"label":"통신판매업 신고번호","value":"2025-용인처인-02054"}],"sidebarCollapsed":false,"navClosedGroups":[],"gameServers":[{"id":"cmtmte0wg00001i5rgu6nl501","name":"바포메트","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":0,"isActive":true,"gnjoyId":129},{"id":"cmtmte14v00031i5r4m3fospr","name":"이그드라실","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":1,"isActive":true,"gnjoyId":229},{"id":"cmujzuw5r0002205l40gt14p2","name":"다크로드","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":2,"isActive":true,"gnjoyId":529},{"id":"cmujzuw8p0003205lhbg0yug5","name":"이프리트","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":3,"isActive":true,"gnjoyId":729}],"deviceServerId":null,"popup":false,"panelCollapsed":false,"children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$19","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/21t_1r81rngas.js","async":true}]],"template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L1a",null,{}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]}]}],["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"modal","error":"$19","errorStyles":"$13:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:errorStyles","errorScripts":"$13:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:errorScripts","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}],["$","$L1b",null,{}],["$","$L1c",null,{}],["$","$L1d",null,{}],["$","$L1e",null,{}],["$","$L1f",null,{}],["$","$7",null,{"fallback":null,"children":["$","$L20",null,{}]}]]}]}]}] 15:["$","$L16",null,{"value":{"listing.maxItems":4,"item.maxSlots":4,"item.maxRandomOptions":5,"user.storeNameCooldownDays":30,"notification.maxKeywords":10,"review.minSamplesForRate":3,"ads.web.enabled":false,"maintenance.enabled":false,"auth.kakao.enabled":true,"auth.naver.enabled":false,"auth.google.enabled":true,"auth.apple.enabled":true,"listing.enabled":false,"stall.enabled":false,"stall.maxItems":50,"maintenance.message":"서버 점검 중입니다. 잠시 후 다시 이용해 주세요.","gnjoyMaintenance":null},"children":["$","$L17",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"page-shell","children":["$","div",null,{"className":"app-frame","children":["$","$L18",null,{"business":[{"label":"서비스명","value":"제니마켓"},{"label":"상호","value":"빠삐냥 스튜디오"},{"label":"대표자","value":"박성희"},{"label":"사업장 주소","value":"경기도 용인시 처인구 남곡로 47 201-1803"},{"label":"전화","value":"010-4940-2953"},{"label":"이메일","value":"ppappi.nyang@gmail.com"},{"label":"사업자등록번호","value":"235-14-02197"},{"label":"통신판매업 신고번호","value":"2025-용인처인-02054"}],"sidebarCollapsed":false,"navClosedGroups":[],"gameServers":[{"id":"cmtmte0wg00001i5rgu6nl501","name":"바포메트","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":0,"isActive":true,"gnjoyId":129},{"id":"cmtmte14v00031i5r4m3fospr","name":"이그드라실","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":1,"isActive":true,"gnjoyId":229},{"id":"cmujzuw5r0002205l40gt14p2","name":"다크로드","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":2,"isActive":true,"gnjoyId":529},{"id":"cmujzuw8p0003205lhbg0yug5","name":"이프리트","groupName":"라그나로크 온라인","sortOrder":3,"isActive":true,"gnjoyId":729}],"deviceServerId":null,"popup":false,"panelCollapsed":false,"children":["$13:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:notFound:1","$13:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:notFound"]}]}]}],"$undefined",["$","$L1b",null,{}],["$","$L1c",null,{}],["$","$L1d",null,{}],["$","$L1e",null,{}],["$","$L1f",null,{}],["$","$7",null,{"fallback":null,"children":["$","$L20",null,{}]}]]}]}] 21:I[725985,["/_next/static/chunks/20jdfbdzkpzdt.js","/_next/static/chunks/1c66ysd3p1anb.js","/_next/static/chunks/2-2tpb6xnkv_2.js","/_next/static/chunks/3sy680ls4ufqh.js","/_next/static/chunks/202qoc-um_e-8.js","/_next/static/chunks/0et3b08idoouk.js","/_next/static/chunks/2y-g5vkmr7-6d.js","/_next/static/chunks/0aw-c6p7g51ad.js","/_next/static/chunks/1iym9uz3w9y99.js"],"IconMark"] b:null 10:[["$","title","0",{"children":"레벨 가이드 | 제니마켓"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"라그나로크 온라인 제니 · 아이템 · 카드 · 장비를 서버별로 사고파는 거래소. 판매자와 바로 1:1 채팅으로 거래하세요."}],["$","meta","2",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, address=no, email=no"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?favicon.2z33bq51d73a2.ico","sizes":"48x48","type":"image/x-icon"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/icon.png?icon.2u0jhf0g0fvmg.png","sizes":"512x512","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-icon.png?apple-icon.19imr0fq1us1u.png","sizes":"180x180","type":"image/png"}],["$","$L21","6",{}]]